林秋雁(冯越 饰)追上正在往外逃的张子墨(魏大勋 饰)，用枪指着他要除掉他这个卖国求荣的汉奸。张子墨说在日本占领的国土上讨口饭吃，罪不至死吧，他质问林秋雁，难道她决定的每一件事都是正确的吗？林秋雁表示自己管不了那么多，今天她不杀他，明日还有别人来杀他。张子墨只好说，那就开枪吧，这个小巷拐出去后边上便是大路，林秋雁可以安全撤离。林秋雁很是诧异，张子墨费尽心机把自己领到这里，难道是为了让自己杀了他之后全身而退？张子墨眼睛一闭说开始吧，只听到砰的一声枪响，张子墨睁开眼睛，发现后面追来的日本特工应声而倒，是林秋雁开的枪。枪声随即又引来了两个日本人，张子墨手疾眼快夺过林秋雁的手枪射杀了对方，只是他为了保护林秋雁自己胳膊也同时中枪，张子墨顾不了许多，急忙推着林秋雁让她先行撤离。林秋雁很是担心他的伤势，但是时间紧迫容不得她儿女情长，她只好先行撤离现场。张子墨被随后赶来的日本特工搀扶着送往医院。回到住处，林秋雁向周志涛请罪，为自己在犹豫之间失去错杀张子墨的时机感到内疚。但是同时她又提出想争取张子墨为他们服务，周知他认为她的想法太天真了，不过最后周知他拗不过林秋雁，答应了她的想法，林秋雁向周志涛表示感谢，因为这样周志涛实际承担了很大的责任。听说张子墨受伤住院，宋逸坤感到很奇怪，猜想这里面一定有隐情，他派人通知沛函去医院看望，周潼也在第一时间赶来看望他，并把时间留给了张子墨和沛函。沛函很紧张他的伤势，张子墨只是胳膊受了轻伤，他说这里说话不方便，等出院后再向宋逸坤详细汇报。周志涛接到信息，要求他与打入日军内部的孤雁取得联系，他急忙安排志伟去办。志伟和桥本见面后，发现桥本被人追踪，但是桥本已经和周潼商量好了，由他代表自己来见志伟，志伟看懂了周潼的高级手势，两人一先一后来到了西餐厅，相互通报了情况之后，约好了周志涛和桥本见面的详细安排。林秋雁仍旧郁郁寡欢，小丸子却欢呼雀跃要求她带着自己出去玩。林秋雁教育她现在既然答应跟着自己，就必须要守纪律。小丸子夜知道他们从事的事情关乎国家大义，关乎美国老百姓过上好日子，因此愿意跟着林秋雁一起出生入死。牧斋太郎得知张子墨被刺受伤之后大为震怒，他斥责丁立业办事不力，以至于使日伪高官屡屡被杀，丁立业连连承认错误，表示自己一定会严加防范，避免此类事情的发生。丁立业叫来周潼再三叮嘱，要他小心从事，周潼说不如自己撤回来算了，丁立业说他这样是胡说的，如果就此撤回来，自己更无法向牧斋交代。牧斋安排青木代表自己去医院探视张子墨，顺便打听刺客的情况。青木来到医院和张子墨寒暄之后救进入正题，问他杀手的情况。张子墨推说当时自己急于逃命，加上浓烟弥漫，因此没有看清刺客的模样，只是凭感觉对方好像是个男的。青木回来后把情况向牧斋报告，牧斋仍旧没有打消对张子墨的怀疑。周志涛回来后，把张子墨所住医院的地址告诉了林秋雁，林秋雁决定亲自上门劝说张子墨归顺他们。她精心打扮成一位时髦女郎，一路畅通无阻来到医院，但张子墨的病房门口却有两人把守。林秋雁在没有人的护士房打扮成护士模样，顺利进入了张子墨的病房，张子墨很担心她的安全，但林秋雁却不管不顾地拿出枪直指张子墨，逼迫他答应和军统合作，否则两个人就一起死。张子墨顾及她的安全，不得已答应下来。林秋雁见目的达到就转身离开。