备受荣一和千代期待的第一个孩子诞生了，但是孩子很快就夭折。涩泽家被沉重的气氛包围了。这时，惇忠要用自己的手点燃攘夷的导火索，提议火攻横滨的外国人居留地。荣一心动了，开始召集伙伴，搜集武器。另一方，庆喜被解除禁闭处分，将军家茂还委以他辅佐之职。岛津久光等人催促庆喜加速攘夷。