哥谭第四季第5集剧情

布奇中枪后便一直昏迷着，六个月后他被医院的医护人员扔到了郊外的废弃水里。戈登去找哈维询问他关于奥古的事，无意中发现哈维准备跟企鹅签约，二人吵了起来，这时找戈登的电话打进来，戈登去接电话。布鲁斯在房间里观摩着古刀，阿尔弗雷德走进来说着那个男孩的死跟布鲁斯没有关系让他不必自责。阿尔弗雷德把古刀锁了起来，让他准备一下出发。布鲁斯跟阿尔弗雷德去参加孩子的葬礼，戈登也来了。阿尔弗雷德跟戈登在一起聊着这件事，戈登希望这件事不要把布鲁斯牵连进来。而此时不布鲁斯正在门外听着二人的说话。芭芭拉去监狱里看望奥古，奥古说着芭芭拉让自己起死回生而自己让芭芭拉当自己耳目的事。接着奥古跟芭芭拉道别，并把一种神秘的力量传给了芭芭拉。另一边，布奇在废水中醒了过来。在郊外野游的人们看到他后跟他发生了争执，布奇出手杀死了他们。布奇换上了游客的衣服离开。潘恩和科波特在办公室里聊着最近哥谭市的犯罪记录，这时索菲亚走了进来，她提出让科波特打着法尔科内的名字去做事，这样那些曾经的旧部就会归顺于他。科波特答应了。此时，爱德华正在一个药店里跟医生发火，他需要一些增强自己大脑的药物，医生无能为力。无奈的医生袭击了爱德华并要报警，爱德华偷偷地跑出药店并遇到了布奇。布奇打晕了爱德华把他带走。阿尔弗雷德去找戈登告诉他：布鲁斯不见了。他表示要马上去监狱找奥古。此时，布鲁斯穿着自己特制的衣服悄悄潜进监狱找到奥古。布鲁斯拿出古刀准备杀死奥古，但最终还是放弃了。这时奥古醒了过来说着布鲁斯的软弱并打了布鲁斯。这时警察走了进来布鲁斯被打晕带走。戈登和阿尔弗雷德来到监狱在把武器都交出去之后二人跟着警探来到了关押奥古的监狱。此时，爱德华从车上醒来，布奇询问爱德华是否认识自己？爱德华发现布奇失忆了，布奇提出要跟爱德华做朋友并拿着热狗给他吃。索菲亚一一拜访着父亲的旧部，并约他们中午跟自己一起吃饭。另一边，布鲁斯在一个房间中醒来。奥古拿着古刀给布鲁斯讲述自己的事，他停留在生死之间时看到了布鲁斯。他把古刀交给布鲁斯让他结束自己的痛苦。爱德华吃完热狗后打算离开，这时药店的老板带着一帮人来找他算账，布奇帮爱德华打跑他们，爱德华承认了布奇是自己的朋友。此时，索菲亚跟科波特坐在一起吃午餐，并故意大声说着感谢法尔科内对自己的支持。科波特在吃过一道菜后二话不说就离开了，原来这道菜是索菲亚找人按照他妈妈的手艺做的。戈登和阿尔弗雷德走进监狱后发现这里的警卫都是假扮的，戈登识破他们后开始跟阿尔弗雷德在监狱里寻找奥古的下落。索菲亚假意去跟科波特道歉，科波特完全不领情。索菲亚看到科波特的脚因为天气的原因难受时帮他按摩。索菲亚一边按摩一边说着自己儿时受伤后妈妈帮她按摩的事。科波特的表情松动了。另一边，奥古劝说布鲁斯杀掉自己，因为他已经活了几个世纪，他的生命每时每刻都是痛苦的。奥古威胁布鲁斯如果不杀掉自己的话他会杀掉布鲁斯爱的每一个人。布鲁斯情绪激动的拿刀杀死了奥古，奥古终于获得解脱。而这时戈登和阿尔弗雷德走了进来，警察很快赶了过来，戈登没有为难布鲁斯。布鲁斯回到家中阿尔弗雷德跟他道歉。布鲁斯说着自己杀死了奥古，从此他不在是英雄他将走上黑暗的道路。爱德华带着布奇来到拳击馆，他希望通过布奇帮自己赚钱。爱德华很快见到了拳击馆的老板，老板在看到布奇后找来医生帮他治疗。